¡Reflections regresa a Ponce! 🎨
Crea. Celebra. Comparte tu historia.
¡La PTSA de Ponce se enorgullece de traer el Programa Reflections de la PTA Nacional a nuestra escuela por tercer año consecutivo! Por más de 50 años, Reflections ha apoyado la educación artística en todo el país. Cada año, más de 300,000 estudiantes, desde Pre-K hasta 12.º grado, crean obras de arte originales inspiradas en un tema elegido por un estudiante.
Los estudiantes de Ponce tienen una trayectoria destacada en Reflections, con reconocimientos a nivel estatal y nacional. ¡Este año le toca brillar a su Explorer!
📅 Fecha límite en Ponce: 19 de octubre de 2026
Tema de este año: "Lo que mi cultura significa para mí"
(Tema oficial en inglés: "What My Culture Means to Me")
El tema de este año fue creado por un estudiante de secundaria de Connecticut, y es perfecto para nuestra maravillosa y diversa comunidad de Ponce.
La cultura puede significar muchas cosas: la comida que prepara su familia, la música con la que creció, los idiomas que habla, las fiestas que celebra o las historias que transmiten los abuelos. Puede ser incluso algo tan sencillo como la forma en que se pronuncia su nombre. No existe una única forma "correcta" de interpretar el tema. Lo importante es que la obra sea personal y significativa para su hijo o hija.
Las seis categorías artísticas
Los estudiantes pueden participar en una o varias categorías, y pueden presentar más de una obra.
Artes visuales: Dibujo, pintura, collage, grabado, escultura y otras obras en 2D o 3D.
Fotografía: Una sola fotografía tomada por el estudiante. No se aceptan collages ni colecciones de fotos.
Literatura: Poesía, cuentos, ensayos, teatro y otras obras de ficción o no ficción, de hasta 2,000 palabras. Los estudiantes pueden escribir en su idioma principal, siempre que incluyan una traducción al inglés. Se aceptan ilustraciones, pero solo se evalúa el texto.
Composición musical: Una canción o composición original de cualquier estilo, con o sin letra. Las grabaciones deben durar menos de 5 minutos. El estudiante debe ser el compositor, y los estudiantes de middle school también deben incluir la partitura o tablatura (en PDF).
Coreografía de danza: Cualquier estilo de baile, individual o en grupo. El estudiante debe ser el coreógrafo y también puede bailar. Los videos deben durar menos de 5 minutos.
Producción cinematográfica: Animación, documental, narrativa o cine experimental, de hasta 5 minutos. El estudiante debe escribir, filmar y editar la obra. No se aceptan presentaciones de PowerPoint ni tipo diapositivas.
Lo que necesita cada participación
Una obra original creada por su hijo o hija para el tema de este año. No se permite material con derechos de autor ni contenido generado por inteligencia artificial. Se permite música de fondo en las categorías de danza y cine, pero debe citarse.
Un título
Una declaración del artista de 10 a 100 palabras que explique cómo la obra se relaciona con el tema. ¡Los jueces le prestan mucha atención, así que anime a su hijo o hija a escribirla con dedicación!
Un formulario de participación completo, firmado por el estudiante y por uno de sus padres o tutores
Para información detallada: https://www.pta.org/home/programs/reflections
Formulario de registro para padres y descripción de la obra del estudiante
Enlace de participación (Google Forms)
¿Qué pasa después de entregar la obra?
19 de octubre de 2026: Fecha límite de entrega en Ponce.
Evaluación en la escuela: Las obras se evalúan por división de grado, y celebramos las mejores en Ponce.
Noviembre de 2026: Las obras ganadoras de Ponce pasan a la evaluación del Consejo de la PTA del Condado Miami-Dade.
Enero de 2027: Las obras ganadoras del condado pasan a la PTA de Florida, donde los estudiantes pueden recibir Premios de Excelencia, Premios al Mérito o Menciones Honoríficas a nivel estatal.
1 de mayo de 2027: Los ganadores del Premio de Excelencia de Florida compiten a nivel nacional, y la PTA Nacional anuncia a sus ganadores.
Los estudiantes de Ponce participan en la división de Middle School (6.º a 8.º grado).
Preguntas frecuentes
¿Puede mi hijo o hija participar en más de una categoría?¡Sí! Los estudiantes pueden participar en todas las categorías que deseen y presentar varias obras.
¿Puede mi hijo o hija trabajar con un amigo?Cada obra debe ser el trabajo original de un solo estudiante. En danza pueden participar otros bailarines, pero su hijo o hija debe ser el coreógrafo.
¿Puede mi hijo o hija recibir ayuda?Los padres y maestros pueden animar y apoyar, pero el trabajo creativo debe ser del estudiante.
¿Y si mi hijo o hija tiene una discapacidad?Los estudiantes que reciben servicios bajo IDEA o un plan 504 pueden participar en la División de Artes Accesibles, que ofrece adaptaciones para facilitar su plena participación.
¿Puede mi hijo o hija escribir en español u otro idioma?Sí, las obras de Literatura pueden escribirse en cualquier idioma, siempre que incluyan una traducción al inglés.
¿Qué reciben los ganadores?A nivel estatal, los ganadores del Premio de Excelencia y del Premio al Mérito reciben un trofeo y un certificado. Los ganadores de Mención Honorífica reciben un certificado.
Cómo participar
Estudiantes y padres
Únanse al Chat de Reflections de Ponce para recibir formularios, instrucciones de entrega y recordatorios.
¡Buscamos voluntarios!
Buscamos de 5 a 6 voluntarios para formar el primer Comité de Reflections de la PTSA de Ponce. El comité ayudará a organizar el programa de este año y a liderarlo en los próximos años. No hace falta ser artista, ¡solo alguien a quien le encante ver a los niños crear!
Juntos, sigamos inspirando a cada Explorer, involucrando a nuestras familias y construyendo una comunidad creativa.
Crea. Celebra. Comparte tu historia.
¿Preguntas? reflectionsponcemiddle@gmail.com
Comentarios